
La persona más desconcertada en esta pintura es el espectador. Al observar el cuadro, sentirás algo extraño.
¿Por qué todos me están mirando?
El artista ha colocado al espectador en los lugares del rey y la reina. Mientras contemplas la pintura, en algún momento el espectador se convierte en un personaje dentro del cuadro.
Ella es la Princesa Margarita Teresa.
Era la hija menor de la familia real que había perdido a su heredero, y creció recibiendo el amor del rey y la reina.
Quizás por eso, todas las miradas en el cuadro finalmente convergen a su alrededor.
Los enanos en los retratos de la corte no eran simples decoraciones.
En la corte real de la época, se los consideraba bufones y fuentes de entretenimiento, y frecuentemente aparecían en los cuadros para realzar aún más la dignidad de la familia real.
No es otro que el propio pintor Diego Velázquez.
Normalmente, los pintores de corte pintaban desde fuera del cuadro, pero Velázquez entró él mismo en la pintura. Como si fuera una declaración.
"Yo también soy parte de este mundo."
La cruz roja en el pecho del pintor es el emblema de la Orden de Santiago. En esa época, esta orden era el símbolo de máxima autoridad al que solo podían acceder aquellos con sangre noble pura.
Velázquez originalmente no era un noble. No deseaba ser reconocido simplemente como un artesano, sino como un artista noble. Finalmente, a los 60 años, fue admitido en la orden.
Lo interesante es que cuando este cuadro fue completado por primera vez, esa cruz no estaba allí. Años después, tras convertirse en miembro de la orden, se dice que él mismo pintó ese emblema sobre el cuadro.
Quería dejar constancia de que finalmente había alcanzado la posición que siempre había soñado.
En el pequeño espejo al fondo del cuadro se refleja la pareja del rey Felipe IV. ¿Es un espejo? ¿O es otro cuadro?
Precisamente por esta ambigüedad es que esta obra se interpreta infinitamente.
¿Estamos viendo el cuadro desde la perspectiva del rey? ¿O son los personajes dentro del cuadro quienes nos observan a nosotros?
Picasso en particular se aferraba a este cuadro durante toda su vida. Y lo repintó docenas de veces a su manera.
En esa medida, esta obra no era simplemente un retrato real.
Velázquez no pintó personas, sino que lanzó la pregunta "¿qué es la pintura?" sobre el lienzo mismo.
Por eso Las Meninas sigue siendo un cuadro extraño incluso ahora.
En el momento en que pensamos que estamos mirando un cuadro, el cuadro ya nos está mirando a nosotros.